Pow!
HAHA!
Coma laser escória rebelde!
Não cara, eu disse, você não pode me zombar com os meus insultos.
E eu lhe disse que eu não conheço nenhum insulto de ficção científica.
Chama-se fantasia científica.
O que vocês dois estão fazendo?
Jasper está...
me treinando...
para a laser tag.
Em uma manhã de escola?
Ok, em primeiro lugar, é uma manhã de sexta e, segundo Henry está
seriamente despreparado.
Lady Laser não faz prisioneiros no final de semana de aventura
do Jasper e Henry.
Fim de semana, o quê?
Loucuras com laser Tag, quadrinhos em abundância na
graphicon amanhã.
E no domingo, a Escalada nas pedras do Médio Atlântico.
Fim de semana!
Desculpe, mas na verdade
nós... não podemos.
O quê?
Amanhã vocês terão PCAS.
Não, não, não, não o PCAS é opcional para os segundanistas.
Não é para os segundanistas que são filho e sobrinho do diretor.
O que é um PCAS?
É um Sistema de Avaliação.
É um dia todo de testes feitos para estragar os planos
de alunos do ensino médio de todos os lugares.
Mas as nossas coisas serão apenas neste fim de semana.
Considere o PCAS um aperitivo no sábado para o
prato principal no domingo.
Não, não, mas não podemos, não podemos fazer ambos ao mesmo tempo,
Graphicon está na cidade e, a escalada é o no Tacoma Park.
A menos que alguém esteja disposto a deixar-nos usar dois carros?
Desculpe, mas eu estou de plantão no museu para a atualização da segurança.
Atualização da segurança?
A partir desta noite até o final semana, o museu está fechado
enquanto avançamos para o século 21.
Então, o que fazemos?
PCAS no sábado e no domingo, vocês tem que escolher um.
Escalada ou Graphicon, hmmm?
Que tal não escolher nenhum?
Não é qual você escolhe, é qual você acha que nós
devemos escolher, a opção legal de um dia de escaladas
e caminhadas no Tacoma Park.
Ou a mais legal: quadrinhos, laser tag e fãs
vestidos em patéticas, mas feitas de coração fantasias na Graphicon.
Eu prefiro tirar o dia para relaxar depois do PCAS.
Você também fará?
Achei que o exame fosse opcional?
Você não conhece os pequenos detalhes do plano
de vida da miss Smithson?
O PCAS é o primeiro passo para Maggie se tornar uma astronauta.
Astrofísica.
Espera o que aconteceu com astronauta?
Eu mudei de idéia.
Se você vai fazer algo, você deve fazê-lo
direito e eu acho que ser astrofísica é o que
eu vou fazer melhor.
Então é assim que nós vamos decidir o que fazer no próximo domingo.
Com astrofísica?
Não, com o PCAS.
Você mesmo disse, o resultado sai rápido, né?
Sim, o teste é de manhã e os resultados saem
a noite pela internet.
Então, quem tiver a maior pontuação,
escolhe onde vamos.
Tem certeza que quer fazer isso?
Bem, por que não?
Bem, PCAS é um teste padronizado,
não se trata de ser esperto
É sobre prática e teste de captura e referências culturais
onde você não é exatamente um cinco G.
Cinco G?
Acima da velocidade.
Ok, bem, ah .... podemos dimensionar o teste.
Quer dizer, eu tenho que fechá-lo e Henry só tem que testar a passar.
Isso é justo, não acha?
Ei, eu não preciso de uma vantagem, eu tenho esse teste
na mochila.
Quer dizer, na bolsa.
Tanto faz.
- Podemos estudar depois da aula? - Podemos estudar depois da escola?
Uau, Henry Griffin e Jasper Bartlett, empolgados para estudar.
Nunca pensei que veria o dia.
É a nossa noite no museu senhoras e senhores.
Legenda: Matheus Castro
Revisão: Leonardo Mirindanha
Jimmy está em uma viagem que dura duas horas e meia, se
ele está no meio de um livro que leva três horas para
ler, ele pode terminar antes do final viagem?
Como alguém pode responder isso?
Quer dizer, uma vez eu fiz uma viagem por Maharashtra de duas horas,
que se transformaram em cinco por causa de um bando de macacos rhesus.
Esse não é o ponto da questão.
Por que não?
Oh, não estamos aqui para entender o porquê, estamos aqui para fazer o testar ou morrer.
Então, em um teste como este não podemos fazer perguntas sobre
suas perguntas?
O PCAS não se trata de responder às suas perguntas, é sobre
você responder as deles.
Ok, mas sério, você não acha que essa é uma pergunta
estranha?
Estranha, por que?
Porque eles não permitem que as coisas saiam errado.
É uma pergunta hipotética, Henry.
As coisas não saiem erradas.
As coisas podem sempre sair erradas.
Uau, Henry acabou de abrir um buraco de minhoca direto na
teoria do caos.
Eu sei que pode parecer estranho, se não tiver estado
no mundo moderno por um tempo mas não é nada que você não possa
superar com algumas horas de atenção nas salas do obscuro.
Não é, Jasper?
Jasper!
Jasper?
Ah, ok, olhem esses computadores.
Eles tem um comodoro original, eles têm V3 e
eles até tem uma paleta heliodinâmica.
Uau, parece uma janela com uma alça.
Mas, é muito mais.
São artesanais, são a próxima geração.
É o mais rápido computador pessoal do mundo e foi um
golpe de mestre o museu ter feito a Helio-Dynamics
emprestá-los um, tipo anos antes de seu lançamento.
Por que há uma máquina de escrever aqui?
Essa é a Máquina Enigma pessoal de Arthur Scherbius,
a código de escrita final criado na II Guerra Mundial.
Uh huh, e é um predecessor de praticamente todos os sistemas
de senhas e firewalls dos computadores de hoje.
Huh, cuidado!
O museu irá fechar cedo para o upgrade da segurança e se
você tropeçar num sensor, você será preso por uma gaiola de laser.
Gaiola de laser?
O Dosmans fez uma demonstração, imagine ser
preso em uma teia quente e vermelho de dor.
Não é um pouco demais?
Não, só essa paleta vale milhões.
Algum dia eu vou ter a minha.
Mas primeiro você tem que se dar bem no teste.
Vamos lá, eu prometo que isso vai acabar antes que percebam.
Aham.
Quanta água enche um aquário que tem 20 centímetros de
altura, 15 centímetros de largura e 30 centímetros de comprimento?
Hum, espera, espera .... hum 20, 30
Ah, são 6.000 cm³.
São 9500 cm³, mas isso depende do
tipo de peixe e se são pasigorus
ou comedores de algas.
Espere, você acabou de fazer isso na sua cabeça?
Quando você trabalha com um ábaco por um longo tempo, os números
apenas caem no espaço.
Exceto que ambos estão errados.
São 9000 cm³.
Bem, faltavam alguns discos no meu ábaco.
Faltava?
Abaixem o lápis, são 06:30, melhor sair antes
que fechem o museu.
O teste tem três sessões de uma hora, com uma pausa de sete
minutos entre cada uma, para ir ao banheiro.
Ok, e a que horas o trem sai da estação?
Não há nenhum trem, é o cronograma para o teste.
Eu estou dizendo ao Jasper, pois ele pode ser propenso a
micção freqüente.
Hey!Não, exceto por aquele incidente, do qual nunca deveríamos
falar, eu sou o mestre da minha bexiga.
Estou apenas dizendo esteja preparado.
A coisa toda é planejada até o último minuto, sem
exceções, então, você precisa levar tudo, identificação com foto,
cartão de entrada, livros de preparação, lápis pré-afiados.
Espere!
Acho que esqueci meu cartão de entrada.
Não, eles não vão deixar você entrar.
Ocupação Atual do Museu: Zero.
Ei.
Oi, pai, o que você ainda está fazendo aqui?
Trabalhando até a reunião de equipe, o que vocês estão fazendo aqui?
Eu tenho que manter o museu vazio, vocês podem me meter
em problemas e a vocês tanbém, se eles souberem
que vocês estavam lá dentro.
Bem, nós estávamos estudando para o PCAS.
Oh, bom.
Se eu não vê-los mais tarde, tenham uma boa noite de descanso.
Estou torcendo por todos vocês.
Obrigado.
Olá, Dean Bartlett, sim, tudo vazio.
Vamos, vamos lá.
Ha!
O que é isso?
Alguém esteve aqui.
Quando? Acabamos de sair...
Parece que foram muitos para fazer
tudo isso em dez minutos.
É realmente muito sofisticado.
Sim, olhe para o contador regressivo,
meio que se parece com uma bomba.
Ha-ha, que engraçado.
Dez, nove, oito...
Você sabe se ele fosse explodir.
Cinco
Tipo agora.
Quatro, três, dois, um, zero.
Deve ter sido algo a ver com a atualização da segurança.
Sim, deve ser.
Início do Facilitador de Decodificação!
Viram, nenhum problema em voltar para pegar meu cartão, estaremos
fora daqui em alguns momentos.
Nós ainda não saimos daqui.
E nós temos que passar pelo meu pai de novo.
Pessoal, espere.
O que, você esqueceu outra coisa?
Estou sentido um cheiro,
é eletricidade.
Você pode cheirar electricidade?
Sim, e eu já provei também.
Acampar em cima da Rocha Ariz, no meio de uma tempestade de
relâmpagos, pode ser muito uma experiência eletrizante.
Porque a porta está verde?
Huh, eu não sei ...
Vou perguntar ao meu pai.
Ah, Jasper você está bem?
Isso me deu um choque!
Porque está eletrificada.
E se todas as portas do museu estiverem eletrificadas, por
causa da atualização de segurança?
Então isso significa...
que estamos presos.
Todas as portas estão assim.
Ah, a atualização de segurança está
seriamente atrapalhando minha preparação para o teste.
Me desculpe, eu quase fui eletrocutado e você está
preocupada com o teste?
A dor vem e vai, um zero no PCAS dura para sempre!
Ok, precisamos encontrar uma saída, mas quando encontrarmos a saída,
você tenta a porta.
Talvez não tenhamos que achar.
Basta manter o olho no uso da CPU.
Esse é trabalho dela.
Eu sei que é o trabalho da Belinda, mas agora é o seu trabalho também.
Ok?
Tram?
Tram Van Horne?
Sou eu Jasper Bartlett seu pequeno amigo na sexta série dos
tecnólogos para amanhã.
O quê?
Clube Júnior de computação!
Jasper? Hey.
Hey.
Estamos tão aliviados em vê-lo, ficamos presos aqui dentro.
Você está fazendo a atualização da segurança?
Sim, sim, nós estamos executando os testes de perímetro.
Eu pensei que o museu ia estar vazio, este é o seu
grupo inteiro?
Ah, sim, este é Henry Griffin, Maggie Winnock,
Tram Van Horne.
Tram foi aquele que me levou a Graphicon.
Ei, nós iremos no domingo.
Ah, ou podemos ir escalar.
Bom, o que quer vocês façam. Ah, tem alguém
esperando por vocês?
Oh, somente o PCAS amanhã.
O PCAS, só pensar nessa palavra
me dá urticária.
Não é?
Vamos lá, vamos.
Hey, esse é um computador personalizado?
Sim, o Gopher, é um show que eu programei para testar
o cruzamento de dados.
E para que serve o resto desse equipamento?
Isso estamos executando impulsos de poder paralelo para a
atualização, então, precisamos fazer backups de tudo, cabos,
baterias, tudo, até mesmo dos geradores.
Nunca se está preparado demais, certo?
Certo.
É por isso que também desligou o
sistema de ar condicionado aqui?
Sim.
A última coisa que quero fazer é sobrecarregar o sistema.
Certo.
Exceto que o ar condicionado ainda está ligado e você está suando.
Como se estivesse nervoso com alguma coisa.
Isso é uma arma?
O que você está fazendo?
Vocês deveriam ter andado!
Henry! Vamos!
Peguem-no!
Ninguém nos viu!
É por isso que eu adoro computadores, porque ao contrário de vocês computadores
não tem adrenalina.
Porque a adrenalina transforma mentes perfeitamente boas em papa.
Isto é o que nós planejamos.
Para isso que praticamos.
Para nos salvar e não de nerds espinhentos e assustados,
mas, de nós mesmos.
Porque só nós podemos estragar tudo.
Você está bem?
Bem, não o suficiente para derrotar esses caras, mas está tudo bem.
Eu não fui seguido.
Espera.
Quer dizer que há mais deles?
Quatro que eu vi, e eles estão armados.
Ok, eu vou chutar e dizer que isto
provavelmente não é uma atualização de segurança.
Deve ser um roubo.
E nós o interrompemos. Bem, o que eles querem?
A mesma coisa que você, a paleta que vale milhões!
Eu não entendo, eu quero dizer, por que Tram faria isso?
Ele era tipo o sênior mais legal!
Ele era um estagiário na sala do obscuro, ele tinha uma bolsa de estudos do MIT, ele foi
provavelmente o único geek que realmente teve um par
para o baile.
Ah, bem, ele é claramente bom no que faz, não tenho
internet ou sinal.
Ele deve estar interferindo no sinal.
Temos que buscar ajuda.
Temos que sair daqui.
E de preferência sem sermos eletrocutados, capturados ou abatidos.
Confie em mim, quando os três pararem de correr,
já estaremos longe..
Agora meu hacker, continue hackeando, minha gerente de
sistema continue com a instalação e Greg...
de alguma forma eu não posso pensar em um adjetivo certo para você.
Que tal demoníaco.
Um museu escuro pode ser um lugar assustador para as pessoas,
vamos nos certificar de que seja.
Três estudantes estão se escondendo de quatro criminosos armados.
Eles procuram por cinco salas de exposição, mas encontram portas inutilizáveis.
Há uma pergunta que você realmente não quer errar
E quanto ao tio Brian?
Você está certo, ele ainda está em seu escritório.
Sim, do outro lado de uma porta eletrificada e ele só ficará
por lá mais 15 minutos e depois ele vai para esse
jantar semanal.
Então nós temos que ir agora!
Não! Olha! Hey! Você mesmo disse, ok?
O pessoal do Tram têm armas, só precisamos ficar aqui e
descobrir algo mais.
Como o quê?
Algo que não envolva ser um alvo!
E eu que pensei que suas novas HQ fossem criativas!
Sim, esse sou Jasper e seu giz de cera roxo.
Por que não desenho uma maçaneta e nós poderemos
sair daqui.
Ou então podemos voltar à exibição grega e ficarmos
escondidos até que algo venha até nós.
Isso poderia durar para sempre!
Jasper algumas vezes você só tem que ir!
Bem, e se formos apanhados!
E se ficarmos presos aqui?
O corpo não consegue sobreviver com a comida do museu.
Ei, se há uma maneira de parar esses caras, deveriamos tentar.
Maggie e eu vamos para o café e sinalizar para o Tio B.
Você fica no topo da escada e se você ouvir
algo faça isso:
AOOOOOAH, AOOOOAH!
Shhhh!
É o grito dos Loon Malásios.
Eu usei isso antes, é fácil de ouvir
e impossível de localizar.
Ótimo.
Tudo o que eu estou dizendo é que, com caras com aquele equipamento,
kung fu e chamados de pássaros não vão funcionar.
Hey Belinda, onde estão as baterias?
Baterias extras chegando.
Não que precisemos delas.
Tio Brian!
Diretor Bartlett!
E eu que pensei que suas novas HQ fossem criativas!
Urgh.
Quão criativo é isso?
Ok, ok, ok,
Ok, vamos lá, vamos lá!
Não não não não não não, vamos lá, não!
Não!
Tio B, hey, hey!
Vamos lá.
Tio B!
Diretor Bartlett!
Tio B!
Diretor Bartlett!
Precisa de ajuda?
Não! Ah não.
AOOOOOAAAAHHHH! AOOOOOAAAAHHHH!
Espera! Não!
AOOOOAAAH!
Jasper!
É o sapato do Jasper.
Pegaram ele.
Estar em lugares que você não deveria, podem te meter em
um monte de problemas.
Eu posso dizer o mesmo para você Tram.
O que vocês estão tentando fazer?
Não é do seu interresse.
Então,
Jasper Quarklett.
Onde estão seus amigos?
O quê?
Isso significa que você não os pegou?
Onde eles estão se escondendo?
Como eu poderia saber?
Não minta para mim!
Você praticamente cresceu neste museu.
Eu não estou mentindo.
Eu não sei.
Eles queriam encontrar uma saída. Eu queria fazer isso pelo modo seguro.
Bem, aí está uma lição de vida.
Quando você joga do modo seguro...
Sim, obrigado.
Sério, meu senso de ironia já está me
atormentando muito bem.
Bem, sua boca está tão esperto como sempre.
Ah, e me chamando Quarklett?
Sim, isso é quase um insulto.
Os quarks são de valor inestimável.
Sim, só que eu quis dizer como o queijo de cortiça.
Fedorento, azedo, pegajoso.
Vulgar.
Facilitador de Decodificação: 29% Completo
Posso beber um pouco de água?
Não.
Tem chiclete?
Não.
Posso comer?
Porque eu não percebi o quanto estava com fome até você
começar a falar que queijo e...
Você vai comer isso se você não calar sua boca.
Lá.
Você pode ver as marcas do sapato do Jasper, de onde
estavam puxando-o ...
Ei. Nós vamos pegá-lo de volta.
Como?
Bem, com um plano de três pontos perfeito.
1. Encontrar o Jasper
2. Resgatar o Jasper
3. Escapar com o Jasper.
Isso não é um plano de três pontos!
Isso não é sequer um plano de um ponto!
Desculpe, mas eu fico nervosa quando eu não tenho um plano, e quando
eu não tenho um plano posso periodicamente ficar nervosa,
por exemplo, eu poderia ficar nervosa quando alguém
está sendo mantido como refém e nós não temos um plano de verdade!
Certo. Eu entendi.
Vamos fazer do seu jeito.
Você faz pelo método científico, não é?
Então me diga como ele funciona.
Ok, primeiro.
Fazemos uma questão fundamental.
Certo.
Onde o Jasper está?
Próximo passo, fazemos uma pesquisa.
Uma pesquisa.
Sim.
Para construir uma hipótese que possamos testar.
Ok.
Bem, o que exatamente nós fazemos, eu quero dizer fisicamente?
Nós publicamos os nossos resultados e compartilhamos com a
comunidade científica.
Vamos apenas seguir a trilha.
Parece bom.
Ótimo.
Ok, eu não vejo mais marcas.
É onde a trilha termina.
Deixe-me ir às cinco.
Abrahm, por que você está me ligando neste canal?
Encontrou essas crianças?
Nem sinal desse ratos.
Você nem mesmo está procurando! Você está com ele!
O quê? Você não quer dizer o psicopata do Greg?
Um sorriso é tão barata quanto o equipamento, pense em você e
eu em Fiji, com todo o dinheiro que nós vamos ganhar nesse trabalho...
Como se fosse para Fiji com você.
Ok, qual é o plano?
Encontramos Jasper, vemos o que estão fazendo com ele e
qual é a melhor maneira de resgatá-lo.
O que aconteceu com a trilha?
As marcas desapareceram, então, estou trabalhando com tudo que tenho.
Desodorante masculino, batata frita e medo.
Posso ir ao banheiro?
Claro que sim.
Ok. Quando?
Quando o quê?
Quando eu posso ir ao banheiro?
Sempre que você quiser.
Bem, eu meio que tenho que ir agora.
Bem, quem está te impedindo?
Vocês perceberam que eu estou amarrado numa cadeira?
Você quer ir ao banheiro?
Sim, quero.
Então, quem está te impedindo?
Vocês são maus!
Aquele garotos podem estar em qualquer lugar?
Você acha que eu deveria dar uma olhada?
E verificar a Belinda?
O que isso quer dizer?
Isso significa que eu quero todos focando seus trabalhos,
você fica com Corklett.
Eu cuido da ronda.
Então Tram, você está invadindo o sistema de segurança para pegar
aquela paleta?
E quando o percentual na tela chegar a 100%
o que você vai fazer?
Vou agarrá-la e cair fora?
Meu amiguinho, o cérebro.
Aplicativos legais?
Não.
Toques?
Engraçado como sempre.
Você vê no que está se metendo, né?
E no que seria?
Bem, se você pegar a paleta,
você não pode usá-la e você não pode vendê-la.
Por que?
Porque se você a ativar, seu wireless vai rastrear
o sinal de volta para você.
E se você realmente conseguir cortá-lo, bem, quero dizer por quê
ter uma paleta, se ela vai destruir seu sistema operacional?
Só mais uma palavra.
Eles estão lá fora!
Pegue-os!
Ir para isso.
Greg o que você está fazendo? Vai!
Vai, vai!
Por aqui!
Estou com problemas no armazém, venham aqui!
Pegue a outra mochila.
O quê?
Eles pegaram as mochilas.
Facilitador de Decodificação: 52% Completo
Então, agora eu posso ir ao banheiro?
Eu escorreguei, e eles nos viram e agora Jasper
provavelmente está sendo torturado, porque eu escorreguei.
Ei, calma, tudo ficará bem.
Não, eu avisei, meus pés e braços crescem
sob pressão.
Espere, é por isso que você trocou astronauta por astrofísica?
Coordenação sob pressão é uma espécie de pré-requisito se você
quer vestir uma roupa espacial.
Então, você pode aprender isso.
Tudo que você tem a fazer é relaxar e você pode ser o que quiser.
Diz o menino que pode saltar muros e cheira eletricidade.
Muita coisa boa é feita aqui.
Jasper está certo.
Kung Fu e cantos de pássaros não funcionam em caras como estes.
Nunca pensei que veria Henry Griffin duvidar de si mesmo.
Você me viu tentando estudar para o PCAS.
Você disse que tinha o teste na sua bolsa.
Eu não tinha.
Então, acho que vou falhar com tudo e com
todos neste fim de semana.
Eu prometo relaxar, se você prometer não desistir.
Talvez você tenha razão.
Talvez a resposta para este teste esteja na bolsa.
Baterias elétricas.
E cabos de computador.
Panfletos, água, barras de chocolate Chewmungoid?
Ah bom, pelo menos, temos outras opções a não ser a comida do museu.
Sim, a comida do ensino médio.
Isso é um carro?
O do tio Brian.
Dirigindo-se para o jantar semanal.
Levando nossas opções de sair.
Por que esses caras têm tudo isso?
Para não parecerem com ladrões de computador?
Eles estão tentando parecer normais.
O quê?
Eu vejo esses panfletos todos os dias, mas
há algo diferente neste.
É a borda, vê?
São letras, mas elas não querem dizer nada.
Quatro ladrões de computador, um panfleto aleatório e dezenas
de letras, qual é a solução?
Pegamos um desses caras para nos dizer.
É isso.
Isso é exatamente o que vamos fazer.
Claro que eles têm a tecnologia, mas tecnologia, não faz nada
se você não tem alguém para utilizá-la.
Podemos descobrir isso, eles pegaram um de nós, nós vamos fazer
isso pegando um deles.
Abrahm, o que está acontecendo?
Você já está com elas?
Não, eu não tenho nenhum sinal deles,
me dê cinco minutos.
Vou 10-100.
10-100?
É o código de ir ao banheiro.
Então é ele que vamos pegar.
Como?
Ele está apenas dormindo, né?
Aham.
Foi tudo pela Enigma?
Todas as coisas que estavam com a paleta
foram levadas para lá.
É mais um problema para resolver.
Será?
Isso e a Enigma.
Por quê?
Faça-o dormir novamente.
Ok, ok eu vou lhes dizer, só não faça aquilo
com o meu pescoço novamente.
É a chave.
A chave para o quê?
Tudo.
Se esta é a chave para tudo, então por que vocês
precisam da Enigma do Arthur Scherbius, Espere.
Enigma do Scherbius.
Você quer dizer chave, como em chave mestra de Scherbius.
O que é uma chave mestra de Scherbius?
Esta lenda sobre a II Guerra Mundial, meu pai costumava me contar.
Depois de Arthur Scherbius criar a Enigma, ele começou a trabalhar
em um criptógrafo final.
A chave-mestra.
Dizem que é como uma senha universal que te
permite entrar em qualquer sistema de computador, em qualquer lugar.
E é isso?
O que é isso?
Essa é a chave original.
Obviamente, meu chefe não confia em nós, então ele pensou
em esconder a original.
Alguns chefes.
Espere, se você tem a chave, então por que você precisa da Enigma?
Scherbius compôs a chave usando sua
máquina Enigma de codificação.
Então, mesmo se você tiver a chave, você ainda precisa da
Enigma para lê-la.
Uma vez com isso,
você tem acesso a todos os computadores do mundo.
Contas bancárias?
Contas bancárias,
padrões de tráfego aéreo, os códigos de lançamento.
Tram encontrou a única cópia da chave nos arquivos do MIT.
Ele esteve esperando a Enigma de Scherbius vir a
este museu desde então.
Parace que a espera acaba aqui.
Henry Griffin?
Henry pegue o rádio do Abrahn, eu sei que você o tem.
Escute, eu vou te dar uma chance de se render,
deixe Jasper ir e desligue todos esses computadores.
Você não vai obter os códigos da máquina Enigma.
Desista ou se arrependa.
Você entendeu?
VOCÊ ENTENDEU?
Você tem que apertar o botão para falar.
Henry.
Sr. Crossbow.
Você levou o meu melhor hacker antes de terminar seu trabalho.
Bem, você pegou o meu melhor primo.
E você não tem idéia do quanto eu quero devolvê-lo.
Parece que o Japer está Jasperizando-os para
a submissão.
Então por que não o deixa ir?
Porque eu preciso dele.
Para quê?
Pelo que eu vi, ele só estava sentado tentando não
urinar.
Eu preciso dele, porque se você e sua amiga não virem
para mim nos próximos cinco minutos eu vou
acertar o Jasper em um lugar muito vulnerável.
Isso poderia ser praticamente qualquer lugar.
Primeiro, eu tenho uma pergunta e ela não deve ser problema para
um gênio como você.
Quatro perdedores esgueiram-se num museu com 12 sacos,
três computadores e uma chave-mestra de Scherbius.
Quão chato seria se eu a rasgasse?
Eu não sei o que você quer dizer.
Então eu acho que você não vai se importar se alimentar o Abrahm
com este panfleto.
Pedaço por Pedaço.
Espere.
Ok
Vamos fazer uma troca.
Jasper pelo panfleto.
Você não sabe o que fazer com o papel
e eu não quero ficar com seu primo chato.
Então, o que você diz?
Diga sim e podemos fazer um acordo.
Você pode me encontrar na entrada da escola.
Você nos dá o código, nós deixamos vocês sairem.
Ou se você quiser algum outro lugar.
Henry?
Henry o que você acha?
Ele acha que isso soa bem.
Facilitador de decodificação: 100% completo.
Conseguimos!
Veja, você coloca a chave codificada na Enigma e
ela diz a chavel de verdade.
Culpado como carregado.
O que você vai fazer com isso?
Qualquer coisa que eu quiser, eu estive planejando isso por muito tempo.
E quanto a nós?
Você vão ficar aqui.
Quando alguém encontrar vocês, eu já terei tudo que preciso.
Eu ainda não entendo.
Sério, Jasper?
Pense, total controle econômico.
Não, eu não entendo como alguém que costumava ser o meu grande amigo
poderia se transformar em você.
Você era legal, Tram. Você me apresentou à graphicon.
Às vezes a vida te leva, a lugares onde você nunca pensou que iria.
Coloque-o na posição.
Qual é, Tram?
Por favor, nós temos o PCAS amanhã e eu ainda
preciso ir ao banheiro.
Não se preocupe, se ele reativar o sistema eles vão
ficar presos também.
Não se eu selecionar apenas uma parte da exposição.
Pegue o equipamento e vamos, sairemos em 10 minutos.
Ok.
A caneta talvez seja mais poderosa que a espada, mas claramente
não é mais do que o laser.
Temos que desligar isso.
Poderíamos, se pudéssemos anular o sistema central
de computador do museu.
O que significa que nós podemos.
Olhe, vocês resolveram o panfleto com o código nele,
Maggie tem memória fotográfica tudo o que precisamos fazer é colocar
o código na máquina Enigma, para gerar uma chave mestra
que vai dar acesso a todo o museu.
Podemos fechar tudo o que quisermos.
Alguém tem que chegar a um computador.
A Paleta é o computador.
Acho que a pessoa com a melhor chance de chegar a ela
agora, é você.
Como?
Eu tenho uma idéia.
Na verdade é mais um plano.
Pegue a chave e me dê dois pedaços de espelho.
Nós vamos usar o espelho para criar uma abertura nos lasers.
Como essa.
Está funcionando!
É a maior que podemos fazer.
Henry, você pode saltar através dela?
Desculpe.
Relaxe e concentre-se.
Você pode fazer isso.
Ok.
Eu sabia que não iria desistir.
Ok.
Bom. Agora aperte o botão na lateral da Paleta.
Ok.
Agora, entre com a chave.
Ok ...
Bom.
Agora aperte a barra invertida, segurança ...
barra invertida.
Devemos sair daqui.
Sim!
Conseguimos!
Ainda não.
Fiji aqui vamos nós.
Desculpe, os planos mudaram.
AAAOOOOOHHHH...
Acho que foi um Loon Malásio.
AAAOOOOOHHHH...
O quê? Estou em um clube de observadores de aves.
AAAOOOOOHHHHH...
AAAOOOO...
Peguem-no!
Agora!
O que é isso?
Surpresa, amigão.
Bem, vocês três foram extremamente sortudos.
Eu não acho que precisávamos de sorte Diretor Bartlett.
Tudo o que realmente precisavamos era de um plano.
Bem, vocês podem planejar a graphicon e
a escalada neste fim de semana.
Depois do que vocês passarram, talvez o
PCAS possa esperar.
Pai você é o cara mais carinhoso, empático e generoso.
Ah, esqueça, depois do que passamos, o PCAS está
na bolsa, pelo menos para mim.
Aham.
Ok, você quer.
Ótimo. Está valendo
Tram Van Horne, outro gênio que fica mal.
Deve ter algo na água.
Falando de água, Jasper, como está o lance de mestre da bexiga?
Legenda: Matheus Castro Revisão: Leonardo Mirindanha